Journal sections
Archive
Log in



or
Печатный вестник PRINTED
BULLETIN OF
THE MRSU
Издательство МГОУ Publishing house the
MRSU
CONTACT US:

Our address: 105005, Moscow, Radio street,10a, office 98.

Telephone:
+7 (495) 780-09-42 add. 1740,
+7 (495) 723-56-31

E-mail: evest_mgou@mail.ru,
e-mag@mgou.ru

Work schedule: Monday to Thursday from 10-00 to 17-30,

Friday from 10:00 to 16-00,

lunch break from 13:00 to 14-00.

 

WE IN SOCIAL MEDIA

BK Facebook Telegram Twitter Instagram

Bulletin of the MRSU / Section "Russian Philology" / 2012 № 3.

 

Alpatova T.A.

THE PROBLEM OF PERSON'S BIOGRAPHY TRANSFORMATION INTO FICTION (F.A.EMIN'S NOVEL "THE CHANGEABLE FORTUNE OR MIRAMOND'S ADVENTURE") // Bulletin of the Moscow Regional State University (electronic journal) [Bulletin of the Moscow Regional State University (electronic journal)]. 2012. no. 3. pp. 83-90.


UDC Index: 82-311.13

Date of publication:

The full text of the article

Downloads count Downloads count: 75

Abstract


The article presents the first Russian novel titled The Changeable Fortune or Miramond's Adventure (1763) in terms of interaction of imaginary and documentary origins. Their interaction becomes possible due to the parallel development of the novel's two plotlines: a romance plot and an adventure story which is genetically tied with the author's biography and his attempt to enlighten the reader with some useful information about faraway exotic countries. There have been made conclusions on uniqueness of the poetics of narration and the specific character of principles of F.A. Emin as a novelist.

Key words


Russian Literature of XVIII c., N.M. Karamzin, F.A. Emin, a novel, poetics of a narrative

List of references


1. Avtuhovich T.E. Ritorika i russkij roman XVIII v. Vzaimodejstvie v nachal'nyj period formirovanija zhanra. - Grodno, 1995. - 165 c.
2. Avtuhovich T.E. Funkcii jekfrasisa v romane F.A. Jemina "Nepostojannaja fortuna, ili Pohozhdenie Miramonda" // Problemy izuchenija russkoj literatury XVIII veka. Vyp. 15. Mezhvuz. sb. nauch. trudov, posv. 60-letiju prof. O.M. Buranka i 30-letiju ego nauchnoj dejatel'nosti. - SPb.; Samara, 2011.
3. Ajupov S.M. Hudozhestvennyj mir russkoj prozy XVIII - XIX vv. - Syktyvkar, 1995.
4. Baranov S.Ju. Populjarnaja proza XVIII veka // Povesti razumnye i zamyslovatye. - M., 1989.
5. Berkov P.N. Derzhavin i Karamzin v istorii russkoj literatury konca XVIII - nachala XIX v. // XVIII vek. Sb. 8. Derzhavin i Karamzin v literaturnom dvizhenii XVIII - nachala HIH veka. - L., 1969.
6. Beshenkovskij E.B. Zhizn' Fedora Jemina // XVIII vek. Sb. 11. - L., 1976.
7. Bilinkis M.Ja. Russkaja proza XVIII veka. Dokumental'nye zhanry. Povest'. Roman. - SPb., 1995.
8. Vagemans Je. Literaturno-filosofskaja interpretacija Lissabonskogo zemletrjasenija: portugalo-franko-russkaja teodiceja // XVIII vek. Sb. 22. - SPb., 2002.
9. Zapadov A.V. Jemin // Istorija russkoj literatury: v 10 t. T. IV. Ch. I. - M.; L., 1947.
10. Kamedina L.V. K polemike russkih literatorov vtoroj poloviny XVIII v. o zhanre romana // Problemy izuchenija russkoj literatury XVIII v. Metod i zhanr. - L., 1985.
11. Karamzin N.M. Pis'ma russkogo puteshestvennika. - L., 1987.
12. Karamzin N.M. Izbrannye stat'i i pis'ma. - M., 1987.
13. Lebedeva O.B. Zhanrovye modeli romana-puteshestvija i romana-vospitanija chuvstv v tvorchestve F.A. Jemina // Lebedeva O.B. Istorija russkoj literatury XVIII v. - M., 2000.
14. Ljawenko A.I. Materialy dlja bibliografii F.A. Jemina // Bibliograf. 1892. № 8 - 9.
15. Ljawenko A.I. Publicisticheskij jelement v romanah Jemina. - SPb., 1898.
16. Rak V.D. "Adskaja pochta" i ee francuzskij istochnik // XVIII vek. Sb. 15: Russkaja literatura XVIII veka v ee svjazjah s iskusstvom i naukoj. - L., 1986.
17. Rak V.D. Ital'janskie vpechatlenija Feridata (ob odnom istochnike romana F. A. Jemina "Nepostojannaja fortuna, ili Pohozhdenie Miramonda" // XVIII vek. Sb. 23. - SPb., 2004.
18. Saharov V.I. Perevody molodogo Fonvizina i literaturnaja polemika 1760-h godov // Izvestija RAN. Ser. lit. i jaz. - M., 1997. - T. 56. - № 5.
19. Serman I.Z. Stanovlenie i razvitie romana v russkoj literature serediny XVIII v. // Iz istorii russkih literaturnyh otnoshenij XVII - HH v. - M.; L., 1959.
20. Fraan'e M.G. Ob odnom francuzskom istochnike romana F. A. Jemina "Pis'ma Jernesta i Doravry" // XVIII vek. Sb. 15: Russkaja literatura XVIII veka v ee svjazjah s iskusstvom i naukoj. - L., 1986.
21. Ferraci M. "Pis'ma Jernesta i Doravry" F. Jemina i "Julija, ili Novaja Jeloiza" Zh.-Zh. Russo: podrazhanie ili samostojatel'noe proizvedenie // XVIII vek. Sb. 21. - SPb., 1999.
22. Jemin F.A. Nepostojannaja fortuna, ili Pohozhdenie Miramonda. Ch. 1 - 3. Sochinenija Gosudarstvennoj Kollegii Inostrannyh del Perevodchika Fedora Jemina. - V Sankt-Peterburge, 1763.
23. Budgen D.E. Fedor Emin and the beginning of the Russian Novel // Russian Literature in the age of Catherine the Great. - L., 1976.

Лицензия Creative Commons