Journal sections
Archive and statistics
Log in

Печатный вестник PRINTED
Издательство МГОУ Publishing house the

Our address: 105005, Moscow, Radio street,10a, office 98.

+7 (495) 780-09-42 add. 1740,
+7 (495) 723-56-31


Work schedule: Monday to Thursday from 10-00 to 17-30,

Friday from 10:00 to 16-00,

lunch break from 13:00 to 14-00.



BK Facebook Telegram Twitter Instagram

Bulletin of the MRSU / Section "Linguistics" / 2014 № 1.


A.E. Guseva

[REFLECTION OF PHRASEOLOGICAL WORLDVIEW IN YOUTH SLANG (BASED ON THE MATERIALS OF THE GERMAN AND RUSSIAN LANGUAGES)] In: Bulletin of the Moscow Regional State University (electronic journal) [Bulletin of the Moscow Regional State University (electronic journal)], 2014, no. 1.


UDC Index: 81. 25

Date of publication: 20.02.2014

The full text of the article

Downloads count Downloads count: 138


The article concerns the problem of reflecting the linguistic worldview by means of phraseology of the German and Russian languages using the youth slang as an example. This problem is topical today due to the fact that phraseological units functioning in the youth slang reflects not only ethic and cultural background but also trends related to the development of modern society. Particular attention is paid to the conceptualization of the whole body of phraseological units (over 600 units) with the aim of defining basic concepts reflecting young people’s vision of the world. The article explores quantitative and percentage ratio of phraseological units related to each of 19 identified subject-matter groups, allowing to reveal some features of representatives of the German and Russian linguistic and cultural communities.

Key words

phraseological unit, youth slang, phraseological worldview, explicit identifier, concept, subject-matter group

List of references

1. Guseva A.E., Kuznetsova YU.G. Status frazeologicheskoi kartiny mira v obshchei yazykovoi kartine mira Nauka. obrazovanie, obshchestvo: problemy i perspektivy razvitiya: sb. nauchnykh trudov po materialam Mezhdunarodnoi nauchnoprakticheskoi konferentsii 29 marta 2013 g. Tambov: Izdvo TROO «BiznesNaukaObshchestvo», 2013. – CHast' 1. – pp. 39–43.
2. Karasik V.I. YAzykovoi krug: lichnost', kontsepty, diskurs. – Volgograd: Peremena, 2002. – 477 s.
3. Ol'shanskii I.G., Guseva A.E. Leksikologiya. Sovremennyi nemetskii yazyk = Lexikologie. Die deutsche Gegenwartssprache. – M.: Academia, 2005. – 415 c.
4. Postovalova V.I. Kartina mira v zhiznedeyatel'nosti cheloveka Rol' chelovecheskogo faktora v yazyke. YAzyk i kartina mira. – M.: Nauka, 1988. – pp. 8–69.
5. Semenova N.V. Frazeologiya molodezhnogo slenga (na materiale nemetskogo yazyka): diss. ... kand. filol. nauk. – Vladimir, 2006. – 184 s.

Лицензия Creative Commons