Journal sections
Archive and statistics
Log in



or
Печатный вестник PRINTED
JOURNALS OF
MRSU
Издательство МГОУ Publishing house the
MRSU
CONTACT US:

Our address: 105005, Moscow, Radio street,10a, office 98.

Telephone:
+7 (495) 780-09-42 add. 1740,
+7 (495) 723-56-31

E-mail: info@evestnik-mgou.ru,
e-mag@mgou.ru

Work schedule: Monday to Thursday from 10-00 to 17-30,

Friday from 10:00 to 16-00,

lunch break from 13:00 to 14-00.

 

WE IN SOCIAL MEDIA

BK Facebook Telegram Twitter Instagram

Bulletin of the MRSU / Section "Philological sciences" / 2016 № 3.

 

N.V. Polyakova, M.G. Yashina

SPECIFICS OF SPECIALIZED VOCABULARY USAGE IN MASS MEDIA (as exemplified in Romance LANGUAGES). In: Bulletin of the Moscow Region State University (electronic journal), 2016, no. 3.

Doi:10.18384/2224-0209-2016-3-753


UDC Index: 811.133.1

Date of publication: 30.08.2016

The full text of the article

Downloads count Downloads count: 52

Abstract


Reference to specialized vocabulary in the article is due to its wide range implementation in mass media. The objective of this article is to consider structural-semantic and functional peculiarities of specialized vocabulary in printed media (as exemplified in Romance languages). The authors conclude that the usage of specialized vocabulary in mass media demands caution. When a non-specialist comes across such vocabulary, the informative value of these terms is lost. On one hand, specialized vocabulary in mass media can significantly raise speech emphasis. On the other hand, industry words used without stylistic motivation overload the text with difficult of access words and expressions and darken its meaning.

Key words


Romance languages, specialized vocabulary, industry words, mass media language, functional and stylistic analysis of mass media language.

List of references


1. Lindberg E.S., Polyakova N.V. Pragmaticheskie osobennosti funktsionirovaniya pretsedentnykh imen v reklamnom diskurse (na materiale angliiskogo i frantsuzskogo yazykov) Nauchnyi vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo arkhitekturnostroitel'nogo universiteta. Seriya: Sovremennye lingvisticheskie i metodikodidakticheskie issledovaniya. 2015. Vyp. 2(26). S. 70–81.
2. Dobrosklonskaya T.G. Medialingvistika: sistemnyi podkhod k izucheniyu yazyka SMI: sovremennaya angliiskaya mediarech'. M: Flinta: Nauka, 2008.
3. Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar'. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1990.
4. Golovanova E.I. Tipologiya edinits professional'noi kommunikatsii: kognitivnopragmaticheskii aspekt Vestnik CHelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Filologiya. Iskusstvovedenie. 2008. No. 9 (110). Vyp. 19. S. 5–29.
5. Akhmanova O.S. Slovar' lingvisticheskikh terminov. 4e izd. M.: KomKniga, 2005.
6. KHizhnyak S.P. Novoe v issledovanii terminologicheskikh sistem (na primere yuridicheskoi terminologii) Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Povolzhskii region. Gumanitarnye nauki. 2008. No. 1. S. 92–99.
7. Superanskaya A.V., Podol'skaya N.V., Vasil'eva N.V. Obshchaya terminologiya: Voprosy teorii. M.: LIBROKOM, 2012.
8. Gak V.G., Gashina K.A. Novyi frantsuzskorusskii slovar'. M.: DROFA; Russkii yazyk – Media, 2010.
9. Hachten W.A. The World News Prizm. Changing Media of International communication. Iowa University Press, 1996.
10. Le nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique de la langue française. Paris: Le Robert, 2009.

Лицензия Creative Commons