Journal sections
Archive and statistics
Log in



or
Печатный вестник PRINTED
JOURNALS OF
MRSU
Издательство МГОУ Publishing house the
MRSU
CONTACT US:

Our address: 105005, Moscow, Radio street,10a, office 98.

Telephone:
+7 (495) 780-09-42 add. 1740,
+7 (495) 723-56-31

E-mail: info@evestnik-mgou.ru,
e-mag@mgou.ru

Work schedule: Monday to Thursday from 10-00 to 17-30,

Friday from 10:00 to 16-00,

lunch break from 13:00 to 14-00.

 

WE IN SOCIAL MEDIA

BK Facebook Telegram Twitter Instagram

Bulletin of the MRSU / Section "Philological sciences" / 2018 № 1.

 

M.S. Nikitina, N.A. Sidorova

THE INFLUENCE OF THE PERUVIANS’ VALUE NOTIONS ON THE FORMATION OF THEIR ETHNIC LANGUAGE WORD STOCK. In: Bulletin of the Moscow Region State University (electronic journal), 2018, no. 1.

Doi:10.18384/2224-0209-2018-1-869


UDC Index: 81’276

Date of publication: 30.03.2018

The full text of the article

Downloads count Downloads count: 23

Abstract


The article is devoted to the influence of values on the word stock of the Peruvian variant of the Spanish language. The actuality of the chosen topic is stipulated by the fact that axiological-linguistic approach allows to mark out the ethnic valuable notion and to show how it influences and explains the speech of communicants and their choice of verbal means. The authors come to conclusion that the value notions of Peruvians show themselves in the communicative process and determine language behavior of the partners. On the basis of material analyzed, the significance of the traditions and culture value is determined and its determination is shown. The methods of linguistic observation and description were used to solve the task.

Key words


value, language behavior, tradition, gastronomy, culture, Peruvians.

List of references


1. Baral’do del’ Serro M.L. Osobennosti ispanskogo yazyka v Argentine: leksicheskie, grammaticheskie i foneticheskie aspekty: dis. … kand. filol. nauk [Features of the Spanish language in Argentina: lexical, grammatical and phonetic aspects: PhD thesis in Philological sciences]. Available at: http://dekanat.bsu.edu.ru/blocks/bsu_disser/main4.php?q=consideredcases&tab=c&nomzap=420 (accessed: 21.11.2017).
2. Vereshchagin E.M., Kostomarov V.G. Yazyk i kul’tura [Language and culture]. Moscow, Indrik Publ., 2005. 1040 p.
3. Zaemskaya E.A. [Spain and Latin America: “the language communicating vessels”]. In: Vestnik MGIMO Univesiteta [Bulletin of MGIMO-University], 2011, no. 6 (21). Available at: http://www.vestnik.mgimo.ru/sites/default/files/vestnik/2011-21-6.pdf (accessed: 01.02.2016).
4. Kofman A. [Spanish in Latin America]. In: Iskusstvo stran Latinskoi Ameriki [The art of Latin America]. Moscow, 1986, pp. 39–68.
5. Sidorova N.A. Aksiologiya rechevoi kommunikatsii [Axiology of speech communication]. Moscow, Book and business Publ., 2010. 318 p.
6. Sidorova N.A. [Monolingual environment – multicultural problem]. In: Vestnik MNEPU [Bulletin of the International Independent Ecological and Political University], 2015, vol. 7, pp. 357–361.
7. Firsova N.M. Sovremennyi ispanskii yazyk v Ispanii i stranakh Latinskoi Ameriki [Modern Spanish language in Spain and Latin America]. Moscow, AST Publ., Vostok – Zapad Publ., 2007. 352 p.
8. 2.caretas.pe. Available at: http://www2.caretas.pe/Main.asp?T=3082&S=&id=12&idE=677&idSTo=73&idA=20820#.WrYHaYhubIU (accessed: 02.02.2017).
9. Buenavistavcuba.blogspot. Available at: http://buenavistavcuba.blogspot.ru/2013/06/arroz-con-mango.html#!/2013/06/arroz-con-mango.html (accessed: 18.01.2017).
10. Capital. Available at: http://www.capital.com.pe/entretenimiento/percy-luzio-tener-cuatro-reinas-de-belleza-es-un-arroz-con-mango-noticia-501182 (accessed: 14.04.2017).
11. Elpais. Available at: https://elpais.com/diario/1999/07/04/andalucia/931040545_850215.html (accessed: 14.04.2017).
12. Exploor. Available at: https://www.exploor.pe/blogs/exploor-blog/este-secreto-que-tienes-conmigo-peru-todos-lo-sabran (accessed: 22.05.2017).
13. Lima101. Available at: http://www.lima101.com/los-limenos-y-su-hablar (accessed: 14.04.2017).
14. Migration. Available at: http://www.migration.ru/kakuehat/view/osobennosti-adaptacii-glavnie-pravila-jizni-i-raboti-pri-pereezde-v-pery.html (accessed: 30.05.2017).
15. Quebuenahistoria.blogspot. Available at: http://quebuenahistoria.blogspot.ru/2013/07/vale-un-peru.html (accessed: 03.03.2017).
16. Rpp.pe. Available at: http://rpp.pe/lima/actualidad/peru-palabras-que-se-comen-noticia-336981 (accessed: 11.04.2017).
17. Trome.pe. Available at: http://trome.pe/actualidad/dia-madre-historias-mujeres-valientes-video-49750 (accessed: 08.02.2017).
18. Wikilengua.org. Available at: http://www.wikilengua.org/index.php/Expresiones_coloquiales/Per%C3%BA (accessed: 19.04.2017).
19. Zoylita.blogspot. Available at: http://zoylita.blogspot.ru/2014/09/cau-cau-mondonguitoperu.html (accessed: 11.04.2017).

Лицензия Creative Commons