Journal sections
Archive and statistics
Log in

Печатный вестник PRINTED
Издательство МГОУ Publishing house the

Our address: 105005, Moscow, Radio street,10a, office 98.

+7 (495) 780-09-42 add. 1740,
+7 (495) 723-56-31


Work schedule: Monday to Thursday from 10-00 to 17-30,

Friday from 10:00 to 16-00,

lunch break from 13:00 to 14-00.



BK Facebook Telegram Twitter Instagram

Bulletin of the MRSU / Section "Philological sciences" / 2018 № 2.


M.S. Nikitina

THE INFLUENCE OF THE LATIN AMERICANS’ VALUE REPRESENTATIONS ON THE USING IN SPEECH THE EMOTIONAL-EVALUATIVE SUFFIXES. In: Bulletin of the Moscow Region State University (electronic journal), 2018, no. 2, pp. 330-341.


UDC Index: 81’276

Date of publication: 01.06.2018 Page: 330 - 341

The full text of the article

Downloads count Downloads count: 42


In the article, examples of grammatical units of written and oral speech of residents of Latin American countries containing the most popular emotional-estimated suffixes are analyzed by means of linguistic observation and description. As a result, the importance of traditions and culture, pride in parents and seniors, the worship of beauty, love, friendship and family is determined, and various types of their manifestations are demonstrated. The author concludes that the Hispanics’ value representations are manifested in the communicative process and determine the speech behavior of the partners in communication.

Key words

value, language behavior, Latin Americans, culture, emotional-evaluative suffixes, valuable-communicative approach, grammatical unit

List of references

1. Abkadyrova I.R. [The specifics of modeling the Mexican communication style in artistic discourse]. In: V mire nauki i iskusstva: voprosy filologii, iskusstvovedeniya i kul’turologii: sbornik statei XXVIII Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. Vyp. 9 (28) [In the world of science and art: questions of philology, art history and cultural studies: a collection of articles XXVIII International scientific-practical conference. Iss. 9 (28)]. Available at: (accessed: 11.02.2016).
2. Karpina E.V. [On the question of Spanish variability in the Mexican Peninsula of Yucatan]. In: Tomskii zhurnal lingvisticheskikh i antropologicheskikh issledovanii [Tomsk journal of linguistics and anthropology], 2016, no. 1(11) Available at: (accessed: 01.08.2016).
3. Med N.G. [Gender stereotypes in the evaluation categories (based on the Spanish speaking)]. In: Sbornik k yubileyu professora V.S. Vinogradova [The collection for the anniversary of Professor V. Vinogradov]. Available at: (accessed: 01.03.2016).
4. Meksikantsy. Gordye i nezavisimye [Mexicans. Proud and independent]. Available at: (accessed: 22.10.2017).
5. Nevokshanova A.A. [Linguistic interpretation of the basic grammatical features of the Argentine version of the Spanish language]. In: Gumanitarnye issledovaniya [Humanitarian studies], 2012, no. 4 (44), pp. 68–74.
6. Noskova A.I., Pleukhova E.A. [Evolution of Spanish in Latin America]. In: Filologiya i kul’tura [Philology and culture], 2013, no. 1 (31). Available at: (accessed: 13.09.2015).
7. Obychai i traditsii Venesuely [The customs and traditions of Venezuela]. Available at: (accessed: 05.12.2016).
8. Obychai i traditsii Puerto-Riko [The customs and traditions of Puerto Rico]. Available at: (accessed: 05.12.2016).
9. Prazauskas A.A., comp. Etnos i politika [Ethnicity and politics]. Moscow, Publishing house of the University of the Russian Academy of education Publ., 2000. 400 p.
10. [The Puerto Ricans]. In: Wikipedia. Available at:Пуэрториканцы (accessed: 13.07.2017).
11. Sidorova N.A. Aksiologiya rechevoi kommunikatsii [Axiology of speech communication]. Moscow, Book and business Publ., 2010. 318 p.
12. Sinitsina A.M. [The role of diminutive suffixes in the national variants of the Spanish language in Peru and Bolivia]. In: Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Lingvistika [Bulletin of RUDN. Series: Linguistics], 2013, no. 2. Available at: (accessed: 23.08.2016).
13. [Suffixes in Spanish]. In: Multilingua Available at:суффиксы-в-испанском-языке (accessed: 30.03.2016).
14. Firsova N.M. Sovremennyi ispanskii yazyk v Ispanii i stranakh Latinskoi Ameriki [Modern Spanish language in Spain and Latin America]. Moscow, AST Publ., East – West Publ., 2007. 342 p.
15. Shakhovsky V.I. [What is the linguistics of emotions]. In: Mir lingvistiki i kommunikatsii [The world of linguistics and communication]. Available at: (accessed: 28.06.2016).
16. Álvarez Nazario M. Introducción al studio de la lengua Española. Madrid, 1984. 255 p.
17. Dichos Mexicanos, Refranes y Proverbios de la comida Mexicana. In: Available at: (accessed: 10.12.2016).
18. Available at: http:// (accessed: 30.11.2016).
19. Available at: (accessed: 10.12.2016).
20. Mi 1er gran amor, mi abuelita hermosa. In: Available at: (accessed: 23.09.2017).
21. Terrorismogramatical.blogspot. Available at: (accessed: 06.03.2017).

Лицензия Creative Commons