Journal sections
Archive and statistics
Log in



or
Печатный вестник PRINTED
JOURNALS OF
MRSU
Издательство МГОУ Publishing house the
MRSU
CONTACT US:

Our address: 105005, Moscow, Radio street,10a, office 98.

Telephone:
+7 (495) 780-09-42 add. 1740,
+7 (495) 723-56-31

E-mail: evest_mgou@mail.ru,
e-mag@mgou.ru

Work schedule: Monday to Thursday from 10-00 to 17-30,

Friday from 10:00 to 16-00,

lunch break from 13:00 to 14-00.

 

WE IN SOCIAL MEDIA

BK Facebook Telegram Twitter Instagram

Anna A. Osipova


Doctor in Philological Sciences, associate professor, Professor of the Department of Translation and Communication
Moscow Pedagogical State University
assya@yandex.ru; assay@yandex.ru

Articles in the electronic journal Bulletin MSRU


G.T. Khukhuni, A.A. Osipova THE "RENOVATIONS" OF THE TRANSLATIONS OF THE HOLY WRIT: MOTIVES AND CONSEQUENCES. In: Bulletin of the Moscow Region State University (electronic journal), 2012, no. 4, pp. 51-56.

G.T. Khukhuni, A.A. Osipova ON THE ASPECT OF LINGUOCULTURAL TYPOLOGY OF THE BIBLE TRANSLATIONS. In: Bulletin of the Moscow Region State University (electronic journal), 2014, no. 3.

G.T. Khukhuni, A.A. Osipova TWO BIBLE TRANSLATIONS AND THEIR historical destinies (THE GOTHIC AND SLAVONIC VERSIONS OF THE HOLY WRIT). In: Bulletin of the Moscow Region State University (electronic journal), 2015, no. 1.

G.T. Khukhuni, A.A. Osipova FROM THE HISTORY OF THE ENGLISH BIBLE: THE POLEMICS BETWEEN CATHOLICS AND PROTESTANTS ABOUT THE HOLY WRIT TRANSLATIONS. In: Bulletin of the Moscow Region State University (electronic journal), 2015, no. 2.

A.A. Osipova Comparative Analysis of the Proverbs of Solomon in English Versions of the Holy Writ. In: Bulletin of the Moscow Region State University (electronic journal), 2015, no. 3.

Articles printed by Bulletin MSRU


A.A. Osipova On Modern Translations of the Scriptures into English. In: Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Linguistics, 2012, no. 3, pp. 101-104.

A.A. Osipova, G.T. Khukhuni TRANSLATION OF A SACRED TEXT: THE PROBLEM OF THE ORIGINAL. In: Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Linguistics, 2012, no. 4, pp. 72-77.

A.A. Osipova ON THE ASPECT OF LINGUISTIC FEATURES OF THE BIBLE LANGUAGE. In: Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Linguistics, 2014, no. 1, pp. 33-36.

A.A. Osipova COMPARATIVE ANALYSIS OF RUSSIAN TRANSLATIONS OF THE BOOK OF EZRA (ON THE MATERIAL OF SYNODAL AND MODERN RUSSIAN TRANSLATIONS). In: Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Linguistics, 2014, no. 3, pp. 84-92.

A.A. Osipova SPECIFICS OF TRANSLATION OF RELIGIOUS TEXT INTO THE RUSSIAN LANGUAGE(THE BOOK OF PROVERBS). In: Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Linguistics, 2014, no. 5, pp. 104-109.

A.A. Osipova KING JAMES BIBLE AND SYNODAL TRANSLATION: AN ATTEMPT OF LINGUOCULTURAL COMPARISON. In: Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Linguistics, 2015, no. 2, pp. 80-86.

A.A. Osipova NEUTRAL OR SUBSTANDARD? (ON THE VOCABULARY AND PHRASEOLOGY OF TWO NEW TESTAMENT TRANSLATIONS). In: Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Linguistics, 2015, no. 4, pp. 217-224.

A.A. Osipova THE STORY OF THE FLOOD IN RUSSIAN AND ENGLISH VERSIONS OF HOLY WRIT. In: Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Linguistics, 2016, no. 3, pp. 254-260.

G.T. Khukhuni, A.A. Osipova J.R.R. TOLKIEN IN THE HISTORY OF BIBLE TRANSLATION. In: Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Linguistics, 2016, no. 5, pp. 90-98.

I.I. Valuitseva, G.T. Khukhuni, A.A. Osipova FROM BOOTS TO SANDALS (REPRESENTATION OF ONE NEW TESTAMENT FRAGMENT). In: Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Linguistics, 2018, no. 4, pp. 88-96.

Publications issued by the еditorial office of the Moscow Regional State University


A.A. Osipova, G.T. Khukhuni, I.I. Valuitseva

Lingvokul'turnye aspekty mezh"yazykovoi peredachi bibleiskogo teksta.

A.A. Osipova, G.T. Khukhuni, I.I. Valuitseva

ORIGINAL. PEREVOD. PEREVODOVEDENIE. UCHEBNOE POSOBIE (metadannye)

A.A. Osipova, G.T. Khukhuni, I.I. Valuitseva

PEREVODY BIBLII: ISTORIYA I SOVREMENNOST