Разделы журнала
Архив и статистика
Вход на сайт



или
Печатный вестник ПЕЧАТНЫЙ
ВЕСТНИК
МГОУ
Издательство МГОУ Издательство
МГОУ
КОНТАКТЫ:

Наш адрес: 105005, г. Москва, ул. Радио, д.10а, комн.98.

Телефоны:
+7 (495) 780-09-42 доб. 1740,
+7 (495) 723-56-31

E-mail: evest_mgou@mail.ru,
e-mag@mgou.ru

График работы: с 10-00 до 17-00,

в пятницу - до 16-00,

перерыв с 13-00 до 14-00.

 

МЫ В СОЦСЕТЯХ

BK Facebook Telegram Twitter Instagram

Вестник МГОУ / Раздел "Лингвистика" / 2013 № 4.

 

Корина Н.Б.

Национальная специфика пространственных моделей в языке и культуре (русско-словацкий аспект) // Вестник Московского государственного областного университета (Электронный журнал). 2013. № 4.


Индекс УДК: 811.161.1+811.162.4

Дата публикации: 14.10.2013

Полный текст статьи

Кол-во скачиваний Кол-во скачиваний: 52

Аннотация


В статье характеризуется роль пространственных моделей в языке и культуре. Как один из основных аспектов их формирования постулируется фактор географического детерминизма, обусловливающий национальную специфику преобладающих пространственных моделей. Проявления национально-специфичного в универсальных по своей сути пространственных моделях рассматриваются на примере родственных языков, формировавшихся в различных ландшафтах, – русского и словацкого.

Ключевые слова


пространственные модели, когнитивные структуры, географический детерминизм, языковая картина мира, русский язык, словацкий язык.

Список цитируемой литературы


1. Алефиренко Н.Ф. Концепт – понятие – категория в свете современной лингвокогнитивистики // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия Гуманитарные науки. Филология. Журналистика. Педагогика. Психология. – 2010. – Вып. 6.– № 12 (83).
2. Алефиренко Н.Ф., Корина Н.Б. Проблемы когнитивной лингвистики. – Нитра: ФФ УКФ, 2011.
3. Жуйкова М.Б. Особенности структурирования вертикального пространства в восточнославянских языках // Przestrzen w jezyku i kulturze. Problemy teoretyczne. Interpretacje tekstow religijnych. – Lublin: UMCS, 2005.
4. Картины русского мира: Пространственные модели в языке и тексте / Р.Н. Порядина, Л.Г. Гынгазова, Ю.А. Эмер и др. Отв. ред. проф. З.И. Резанова. – Томск: UFO-Plus, 2007.
5. Киселёва Н.Б. Когнитивные аспекты словацко-русского языкового параллелизма // Dialog kultur V. Sbornik materialu z mezinarodni vedecke konference. O. Richterek, M. Puza (eds.). – Usti na Orlici: Oftis, 2009.
6. Корина Н.Б. К вопросу об оппозиционных доминантах в русской и словацкой языковой картине мира // Рациональное и эмоциональное в русском языке: международный сборник научных трудов. – М.: МГОУ, 2012.
7. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живём. Пер. с англ. / Под ред. и с предисл. А.Н. Баранова. Изд. 2-е. – Москва: Изд-во ЛКИ, 2008.
8. Порядина Р.Н. Духовный мир в образах пространства // Картины русского мира: Пространственные модели в языке и тексте. / Р.Н. Порядина, Л.Г. Гынгазова, Ю.А. Эмер и др. Отв. ред. проф. З.И. Резанова. – Томск: UFO-Plus, 2007.
9. Bartminski J. Jezykowe podstawy obrazu swiata. Wydanie trzecie. – Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej, 2009.
10. Cichonska M., Pycia P. Prostorni odnosi u gramatici i ucenju stranoga jezika. In: Spotkania miedzykulturowe. – Tom II. Jezykoznawstwo. Glottodydaktyka. Pod red. K. Jarzabek, A. Ruttar, S. Sojdy. – Katowice: Uniwersytet Slaski w Katowicach, 2012.
11. Lachur Cz. Semantyka przestrzenna polskich przyimkow prefigowanych na tle rosyjskim. – Opole: Uniwersytet Opolski, 1999.
12. Lipiec J. W przestrzeni wartosci. Studia z ontologii wartosci. – Krakow, 1992.
13. Maciejewski W. O przestrzeni w jezyku. Studium typologiczne z jezykiem polskim w centrum. – Poznan, 1996.
14. Pietkowa R. O aksjologizacji przestrzeni w jezyku i poezji. In: Jezyk i kultura. T. 2. Pod red. A. Pajdzinskiej, R. Tokarskiego. – Lublin: UMCS, 2001.
15. Piper P. Jezik i prostor. – 2 izd. – Beograd: XX vek, 2001.
16. Przestrzen w jezyku i kulturze. Problemy teoretyczne. Interpretacje tekstow religijnych. – Lublin: UMCS, 2005.
17. Rasulic K. Tako blizu, a tako daleko: O metaforickoj konceptualizaciji zasnovanoj na pojmovima blizu i daleko. In: P. Piper (ed.) Kognitivnolingvisticka proucavanja srpskog jezika. – Beograd: SANU, 2006. 18. Sipko J. Teoreticke a socialno-komunikacne vychodiska lingvokulturologie. – Presov: FF PU, 2011.
18. Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. – URL: www.ruscorpora.ru (дата обращения: 05.07.2013.).
19. Лопатин В.В., Лопатина Л.Е. Малый толковый словарь русского языка.  – М.: Русский язык, 1990.
20. Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов / Отв. ред. Н.Ю. Шведова. – М.: Азбуковник, 2007.
21. Словарь синонимов русского языка / Под ред. А.П. Евгеньевой. – М.: Наука, 1975.
22. Kratky slovnik slovenskeho jazyka. 4., dop. a upr. vyd. Red. J. Kacala, M. Pisarcikova, M. Povazaj. – Bratislava: Veda, 2003.
23. Synonymicky slovnik slovenciny. – 3., nezm. vyd. – Bratislava: Veda, 2004. 25. Slovensky narodny korpus [Электронный ресурс]. – URL: http://korpus.juls.savba.sk (дата обращения: 08.07.2013.).
24. Slovnik slovenskeho jazyka. Hl. red. S. Peciar. – Bratislava: SAV, 1959–1968.

Лицензия Creative Commons