В статье рассматривается становление лексической системы розыскного делового языка на примере двух предикатов – поискати и разыскати. Исследование осуществляется на материале словарных статей «Словаря русского языка XI-XVII вв.». Применён метод контекстуального анализа. В результате сделаны выводы о стадиальности развития смысловых вариаций, их зависимости от определённых жанрово-стилистических характеристик того или иного памятника письменности. Отношения ядра и периферии в плане смысловой репрезентации оказались подвержены диффузионным процессам трансформации, что обусловило экспликацию розыскных знаний только во второй половине XVII в.

русский литературный язык, деловой язык, розыскной деловой язык, деловая письменность, семантические признаки, отношения ядра и периферии

1. Ганькова Е.Г. Приходно-расходные книги севернорусских монастырей как жанр деловой письменности допетровского времени (на материале рукописей Николо-Корельского монастыря): автореф. дис. … канд. филол. наук. – Архангельск, 2006. – 18 с.
2. Никитин О.В. Речевые средства деловой письменности и их функционально-стилистический орнамент // Слово: Образовательный портал, 2008. URL: http://www.portal-slovo.ru/philology/40206.php (дата обращения: 31.10.2013).
3. Словарь русского языка XI–XVII вв.: В 26 т. – Вып. 16. – М.: Наука, 1979. – 298 с.
4. Словарь русского языка XI–XVII вв.: В 26 т. – Вып. 21. – М.: Наука, 1979. – 289 с.